Leslie encontra-se com um figurão mais velho do governo local, acreditando se tratar de uma reunião de negócios. A reunião é, na verdade, um encontro romântico armado por sua mãe. Ann fica irritada ao saber que Andy poderia ter tirado o gesso há semanas, mas mentiu para que Ann continuasse a paparicá-lo. Mark está desiludido com sua carreira e passa uma cantada em Ann, que o rejeita sem dó. Leslie e Mark ficam bebendo cerveja juntos depois de um show. Mark tenta beijá-la, mas ela não retribui o gesto porque ele está bêbado. Mark cai na vala do terreno baldio.