Hilda tem dúvidas quanto a seu relacionamento com Artie depois de encontrar uma antiga paixão, Bobby Talercio. Marc ajuda Justin a se dar bem na escola. Enquanto isso, Daniel cai em uma armadilha armada por Bennett. Wilhelmina tenta conseguir dinheiro para ajudar Nico.