Ted usará Laura para fazer ciúmes a uma mulher do seu passado. Kate quer deixar a espionagem, por isso aceita uma última missão que colocará sua vida e a de Anderson em perigo. Maggie terá uma pequena discussão com um hábil congressista, e trata de mudar seu ponto de vista, mas as coisas não sairão tão bem desta vez... Collette conhecerá os pais de Dean, somente para que os dois percebam que se gostam e têm sentimentos um pelo outro.